Pour avoir l’esprit tranquille

«Prendre pour acquis» est un emprunt direct à l’anglais to take without any consideration. Il faut plutôt dire et écrire «tenir pour acquis» ou, à la rigueur, «tenir pour assuré, tenir pour admis, considérer comme acquis»...