ORCHARD PARK, N.Y. — LeSean McCoy a marqué trois touchés et les Payments de Buffalo ont porté à quatre leur série de victoires en pulvérisant les 49ers de San Francisco 45-16, dimanche après-midi.
McCoy a récolté 140 verges de good points au sol et évité le pire après avoir encaissé un violent contact au genou droit à la fin du deuxième quart. Tyrod Taylor a lancé deux passes de touché et permis aux Payments (Four-2) de savourer une quatrième victoire d’affilée pour la première fois depuis le début de la saison 2008.
Colin Kaepernick a offert une étincelle d’espoir aux 49ers à son premier départ de la campagne. Blaine Gabbert avait été cloué au banc après la défaite de 33-21 contre les Cardinals de l’Arizona.
Kaepernick a complété 13 de ses 29 passes pour 187 verges de positive aspects, dont une passe de touché de 53 verges à Torrey Smith. Les 49ers (1-5) ont toutefois manqué de mordant à la porte des buts, et ils ont dû se contenter de trois placements de Phil Dawson, en route vers une cinquième défaite consécutive.
Kaepernick a été copieusement hué après avoir posé le genou au sol pendant l’hymne nationwide américain, comme il le fait depuis le début de la saison afin de dénoncer les inégalités raciales et la brutalité policière.
La défensive des 49ers a de nouveau éprouvé des ratés et concédé 312 verges aux Payments.
Comments